Skip to content

التدبير المنزلي: الغرف والتنظيف والغسيل ​

تحافظ وحدة التدبير المنزلي على حالة كل غرفة محدثة، وتنظّم تنظيف الغرف بالترتيب الصحيح. يتابع المشرفون والاستقبال لوحة التدبير المنزلي؛ ويعمل عمال النظافة من تطبيق الهاتف، حيث يأخذون الغرف ويعلّمونها كمكتملة ويرحّلون رسوم الميني بار ويسجلون المفقودات. ويعمل غسيل الضيوف من الوحدة نفسها.

لوحة التدبير المنزلي: كل غرفة حسب الطابق، ملونة حسب الحالة، مع الضيف المقيم فيها والمهمة المفتوحة والمسؤول عنها

قبل أن تبدأ ​

  1. امنح الموظفين الدور الصحيح. في الإعدادات → الموظفون والصلاحيات:
    • التدبير المنزلي لعمال النظافة. يحصلون على تطبيق الهاتف وقائمة المهام والغسيل والمفقودات، ويمكنهم تعليم الغرف كـ نظيفة أو متسخة.
    • مشرف التدبير المنزلي للمشرفين. يشمل كل ما يستطيعه دور التدبير المنزلي، بالإضافة إلى لوحة التدبير المنزلي، وصلاحية تعليم الغرف كـ تم الفحص أو جاهز أو معطّلة، واعتماد الفحوصات، وإسناد المهام، والإعدادات → التدبير المنزلي.
    • يمكن لدوري الاستقبال ومدير الفندق أيضاً استخدام لوحة التدبير المنزلي وتعيين أي حالة.
  2. حدّد مواعيد المهام في الإعدادات → التدبير المنزلي → مواعيد المهام (انظر الإعدادات). يستخدمها Kamra لتمييز عمليات التنظيف المتأخرة وتصعيدها.
  3. أضف رقم جوال لمستخدم كل مدير إذا أردت التصعيد عبر WhatsApp. تُرسل التنبيهات عبر اتصال WhatsApp الخاص بالعقار (إعداد WhatsApp).
  4. املأ بطاقة أسعار الغسيل إذا كنت تقدّم غسيل الضيوف: التدبير المنزلي → الغسيل → قائمة الأسعار (انظر إعداد قائمة أسعار الغسيل).

من أين تأتي مهام التنظيف ​

  • تسجيل المغادرة. عندما يسجّل الاستقبال مغادرة ضيف، يعلّم Kamra الغرفة كـ متسخة وينشئ مهمة تنظيف بعد المغادرة بأولوية عالية. الغرفة التي حالتها معطّلة لا تحصل على مهمة.
  • تذاكر الصيانة. عندما يبدأ أحدهم طلب ضيف في فئة صيانة لغرفة ما، يضيف Kamra مهمة صيانة لتلك الغرفة (انظر العمليات).
  • الفحوصات. عند تفعيل الفحص بعد كل تنظيف مغادرة، ينشئ كل تنظيف مغادرة مكتمل مهمة فحص.
  • يدوياً. التدبير المنزلي → المهام → جديد: اختر الغرفة والنوع (تنظيف بعد المغادرة، تنظيف أثناء الإقامة، تنظيف عميق، فحص، صيانة) والأولوية وملاحظة اختيارية.

نموذج مهمة تدبير منزلي جديدة مع الغرفة والنوع والأولوية والحالة والملاحظات

تحصل كل مهمة على موعد نهائي عند إنشائها: عدد الدقائق المحدد لأولويتها في مواعيد المهام.

تابع كل غرفة على لوحة التدبير المنزلي ​

  1. افتح التدبير المنزلي → لوحة التدبير المنزلي.
  2. تعرض كل بطاقة رقم الغرفة وحالتها والضيف المقيم فيها، والمهمة المفتوحة مع نوعها والمسؤول عنها. أيقونة السرير تعني أن الغرفة مشغولة؛ وأيقونة السهم تعني أن الضيف يغادر اليوم.
  3. استخدم الأزرار في الأعلى لعرض الغرف متسخة أو نظيفة أو تم الفحص أو جاهز أو معطّلة فقط، أو الغرف التي فيها مغادرة اليوم، أو الغرف التي بها مهمة. يعرض كل زر عدد الغرف. لا يظهر زر جاهز إلا عند وجود غرفة واحدة على الأقل بحالة جاهز.
  4. استخدم كل الطوابق / الطابق 1 … لعرض طابق واحد.

تُحدَّث اللوحة كل 30 ثانية. اضغط تحديث للتحديث الآن.

لمعرفة قصة غرفة واحدة كاملة (من أقام فيها، ومن نظّفها ومتى، والتذاكر، والأسابيع القادمة) وأرقام كل غرفة، افتح الغرف.

غيّر حالة غرفة ​

  1. على لوحة التدبير المنزلي، انقر الغرفة.
  2. اختر تعليم كـ نظيفة أو تعليم كـ متسخة أو تعليم كـ تم الفحص أو تعليم كـ جاهز أو تعليم كـ معطّلة.

قائمة غرفة على لوحة التدبير المنزلي مع خيارات التعليم، وتحتها قائمة لإسناد مهمة الغرفة إلى موظف تدبير منزلي

جاهز تعني أن الغرفة اجتازت الفحص، في الفنادق التي تفحص كل تنظيف مغادرة (انظر الإعدادات). لا يرى عمال النظافة إلا تعليم كـ نظيفة وتعليم كـ متسخة. اعتماد الغرفة (تم الفحص أو جاهز) أو جعلها معطّلة من صلاحية المشرف أو الاستقبال أو مدير الفندق. يتحقق Kamra من ذلك على الخادم أيضاً، ويسجّل كل تغيير.

اعمل من تطبيق الهاتف ​

صُمم تطبيق الهاتف للعمل بيد واحدة على عربة التدبير المنزلي. افتح التدبير المنزلي → تطبيق الهاتف، أو اذهب إلى /kamra/hk على عنوان Kamra الخاص بك، وسجّل الدخول. أضفه إلى الشاشة الرئيسية للهاتف ليفتحه الموظفون مثل أي تطبيق.

تبويب مهامي في تطبيق الهاتف: الغرفة 203 مُسندة وتنتظر القبول، والغرفة 104 جاهزة للبدء

في أسفل التطبيق أربعة تبويبات:

التبويبماذا يعرض
مهاميالمهام المُسندة إليك أو التي أخذتها
متاحالمهام التي لم يأخذها أحد بعد
الغرفكل الغرف وحالاتها؛ اضغط غرفة مشغولة لترحيل رسوم
الغسيلطلبات الاستلام والأكياس في اليد (مثل لوحة الغسيل في الاستقبال)

تُرتّب المهام بحيث تأتي الغرفة الصحيحة أولاً: الغرف التي يصل إليها ضيف اليوم، ثم تنظيف المغادرة، ثم حسب الأولوية (عاجلة، عالية، متوسطة، منخفضة)، ثم الأقدم أولاً. تعرض كل بطاقة:

  • نجمة لضيف VIP،
  • وصول اليوم (مع وقت وصول الضيف إذا كان مسجلاً في الحجز)،
  • طلبات الضيف من الحجز، وأي ملاحظة على المهمة،
  • متأخر بعد تجاوز المهمة موعدها النهائي.

خذ غرفة من المجموعة المتاحة ​

  1. افتح متاح.
  2. اضغط خذ هذه الغرفة على البطاقة. تنتقل المهمة إلى مهامي.

تبويب متاح مع ثلاث غرف غير مُسندة، إحداها تنظيف أثناء إقامة لضيف VIP متأخر

إذا أخذ شخص آخر الغرفة قبلك بلحظة، يرفض Kamra الضغطة الثانية، ويعرض Already taken by … في الأعلى، وتختفي البطاقة من متاح.

اقبل أو ارفض غرفة أُسندت إليك ​

المهمة المُسندة إليك تعرض مخصص لك مع قبول ورفض.

  • اضغط قبول للاحتفاظ بها.
  • اضغط رفض، واكتب سبباً إن أردت (اختياري)، ثم اضغط إعادة. تعود المهمة إلى متاح ويُحفظ السبب على المهمة. إبقاء يلغي الرفض.

نظّف غرفة ​

  1. في مهامي، اضغط بدء عندما تبدأ. تعرض البطاقة قيد التنفيذ….
  2. لحفظ دليل على التنظيف، اضغط إضافة صورة / فيديو والتقط صورة أو اختر واحدة. أضف ما تحتاج؛ اضغط × الأحمر على الصورة المصغرة لحذفها.
  3. اضغط تم ✓.

موظف تدبير منزلي يأخذ الغرفة 105 من متاح، ويبدأ، ويعلّمها كمكتملة، فتظهر الغرفة نظيفة

عند اكتمال التنظيف، تصبح الغرفة نظيفة على كل الشاشات. إذا انتهى التنظيف بعد موعده النهائي، تُعلَّم المهمة كموعد فائت. وإذا كان ضيف سيصل اليوم إلى تلك الغرفة، يتلقى الاستقبال رسالة WhatsApp بأن الغرفة جاهزة.

اعتمد فحصاً ​

بطاقة فحص فيها اجتياز الفحص ✓ بدلاً من تم ✓. لا يستطيع الضغط عليه إلا المشرف (مشرف التدبير المنزلي أو الاستقبال أو مدير الفندق)؛ ويرى عامل النظافة الزر معطلاً باسم المشرف يعتمد الفحص. اعتماد الفحص يجعل الغرفة جاهز عند تفعيل الفحص بعد كل تنظيف مغادرة، وتم الفحص في غير ذلك. ولا يعيد الغرفة أبداً إلى نظيفة.

بطاقة فحص للغرفة 106 في تطبيق الهاتف مع زر اجتياز الفحص

إذا رفض الخادم ضغطة ما، يذكر التطبيق السبب أعلى الشاشة، مثلاً Already taken by … عندما يأخذ شخص آخر الغرفة أولاً.

يرى الاستقبال صور آخر تنظيف للغرفة في اليوم (زر الكاميرا على الغرفة)، وعلى المهمة في التدبير المنزلي → المهام.

أسند غرفة إلى موظف تدبير منزلي ​

يأخذ الموظفون الغرف من مجموعة متاح بأنفسهم. ويمكن للمشرف أيضاً تسليم مهمة الغرفة المفتوحة إلى شخص محدد:

  1. على لوحة التدبير المنزلي، انقر الغرفة.
  2. تحت إسناد المهمة إلى (مثلاً إسناد تنظيف بعد المغادرة إلى)، اختر الشخص من اختر موظف التدبير المنزلي….

تظهر المهمة بعدها في مهامي لدى ذلك الشخص كـ مخصص لك حتى يقبلها أو يرفضها. لا تضم القائمة إلا المستخدمين المفعّلين الذين لديهم دور التدبير المنزلي أو مشرف التدبير المنزلي ويعملون في هذا العقار. يرفض Kamra الإسناد إذا لم تكن مشرفاً (مشرف التدبير المنزلي أو الاستقبال أو مدير الفندق)، أو إذا لم يكن الشخص من موظفي التدبير المنزلي هنا، أو إذا كانت المهمة بحالة تم أو تم التحقق بالفعل. تستخدم وكلاء الذكاء الاصطناعي المتصلة عبر MCP الأداة hk_assign_task، بالقواعد نفسها.

اعرض كل المهام ​

التدبير المنزلي → المهام تعرض كل المهام، الأحدث أولاً، مع الغرفة والنوع والأولوية والحالة. انقر مهمة لتغييرها أو لرؤية صورها.

قائمة مهام التدبير المنزلي: خمس عمليات تنظيف قيد الانتظار وواحدة مكتملة

تنتقل حالة المهمة من قيد الانتظار → قيد التنفيذ → تم. تم التحقق خاصة بالفحص: تعيين مهمة إلى تم التحقق يجعل الغرفة تم الفحص (أو جاهز عند تفعيل الفحص بعد كل تنظيف مغادرة). في تطبيق الهاتف، تم على فحص تُحتسب تم التحقق، ولا يتحقق إلا المشرف. تعيين فحص إلى تم هنا يغلق المهمة دون تغيير الغرفة. استخدم فلتر الحالة لعرض حالة واحدة.

المهام المتأخرة والتصعيد ​

كل 15 دقيقة يبحث Kamra عن المهام المفتوحة التي تجاوزت موعدها النهائي:

  1. بمجرد تأخر المهمة، تُعلَّم كموعد فائت ويتلقى كل من لديه دور الاستقبال رسالة WhatsApp: الغرفة، المهمة، الأولوية، الدقائق بعد الموعد، وتنتهي بـ escalated to the front desk.
  2. إذا بقيت مفتوحة بعد مرور موعد نهائي كامل آخر (مثلاً، تنظيف بأولوية عالية ما زال مفتوحاً بعد 45 دقيقة من موعده)، يتلقى كل من لديه دور مدير الفندق رسالة ثانية، تنتهي بـ escalated to the hotel admin.

تُرسل الرسائل إلى رقم الجوال في سجل كل مستخدم، عبر اتصال WhatsApp الخاص بالعقار. بدون رقم WhatsApp متصل، يُكتب التصعيد في سجل النشاط فقط.

رحّل رسوم الميني بار والغسيل من الغرفة ​

  1. في تطبيق الهاتف، افتح الغرف.
  2. اضغط غرفة مشغولة (الغرف التي عليها أيقونة سرير).
  3. اختر الميني بار أو الغسيل، واكتب ما تم استخدامه ("2 كولا، 1 ماء") والمبلغ.
  4. اضغط ترحيل.

ترحيل رسوم ميني بار بقيمة 240 على الغرفة 101 من تطبيق الهاتف

تُضاف الرسوم إلى فاتورة الضيف المقيم. لا يستطيع التدبير المنزلي ترحيل إلا الميني بار أو الغسيل، ويجب أن يكون المبلغ أكبر من صفر، وأن يكون في الغرفة ضيف مسجّل الوصول. يحسب Kamra الضريبة على البند، لا موظف التدبير المنزلي: الغسيل بنسبة الخدمات في بلدك، والميني بار بنسبة المأكولات والمشروبات (انظر Country setup). لأكياس الغسيل المعدودة، استخدم لوحة الغسيل بدلاً من ذلك (أدناه): فهي تسعّر من بطاقة الأسعار.

تعامل مع غسيل الضيوف ​

التدبير المنزلي → الغسيل (وأيضاً تحت المالية → الغسيل) هي لوحة الغسيل. طلبات الاستلام تنتظر الاستلام، وفي اليد هي الأكياس الموجودة لدى المغسلة، وحديث هي آخر الأكياس المسلّمة أو الملغاة.

لوحة الغسيل: طلب استلام للغرفة 101 وكيسان في اليد، أحدهما جاهز والآخر قيد المعالجة

  1. سجّل الطلب. اضغط تسجيل طلب استلام، واختر الغرفة، واضغط الخدمة القياسية لتحويلها إلى مستعجل إذا أراد الضيف ذلك، وأضف ملاحظة ("الكيس على الباب بعد 3 مساءً")، واضغط إضافة إلى قائمة الاستلام. يمكن للضيوف أيضاً طلب الاستلام بأنفسهم من صفحة تسجيل الوصول الإلكتروني بعد تسجيل وصولهم.
  2. استلم وعُدّ. عند الباب، اضغط تحصيل وعدّ على الطلب. استخدم + و**−** على كل قطعة وخدمة، مع الضيف. تأتي الأسعار من قائمة الأسعار؛ لا يمكنك كتابة سعر. اضغط تحصيل … قطعة. لأخذ كيس دون طلب مسبق، اضغط تحصيل الآن.
  3. أرسله. اضغط إرسال للغسيل، وتعليم كجاهز عندما يعود.
  4. أعِده وسلّمه. اضغط إرجاع وتسليم، وعُدّ كل قطعة عند عودتها (أو اضغط عاد كل شيء)، واضغط تسليم وفوترة.

عدّ كيس مع الضيف: إضافة سترة وفستان وجينز، ثم الاستلام

إرجاع كيس إلى الغرفة 102 مع نقص ساري واحد وملاحظة توضح السبب

عند تسليم الكيس، يرحّل Kamra فاتورة الغسيل إلى فاتورة الضيف. إذا نقصت قطعة، يجب أن تكتب السبب في خانة النقص قبل التسليم؛ وتبقى الملاحظة على الطلب.

يحصل كل كيس على وقت جاهز بحلول: 8 مساءً اليوم للمستعجل، و8 مساءً غداً للقياسي. الكيس الذي يتجاوز هذا الوقت يظهر متأخر. إيصال يطبع قسيمة للكيس على الطابعة الحرارية.

غسيل الفندق والأكياس المجانية. في تحصيل الآن، اختر الفندق (زي / بياضات) لأغراض الفندق، أو حدّد مجاني: لا تحاسب الضيف. يعدّ Kamra هذه الأكياس لكنه لا يحاسب عليها أبداً.

ألغِ الكيس الذي لن يُنجز. يجب أن تذكر سبباً؛ ويُحفظ على الطلب.

يعرض تبويب الفوترة إيرادات الغسيل للأيام الأخيرة: الطلبات المفوترة، والقطع، والإيرادات حسب الخدمة، وعدد الأكياس التي كانت للفندق أو مجانية.

إعداد قائمة أسعار الغسيل ​

  1. افتح التدبير المنزلي → الغسيل → قائمة الأسعار.
  2. اضغط إضافة سعر. أدخل القطعة (قميص، ساري…)، والخدمة (غسيل وكي أو تنظيف جاف أو كي فقط)، والسعر، وسعر الخدمة المستعجلة اختيارياً.
  3. اضغط حفظ.

بطاقة أسعار الغسيل مع القطع والخدمات والأسعار وأسعار الخدمة المستعجلة

إذا تُرك سعر الخدمة المستعجلة فارغاً، يُستخدم مُضاعِف السعر السريع في الإعدادات → التدبير المنزلي (1.5 × السعر افتراضياً). البطاقة نفسها موجودة في الإعدادات → التدبير المنزلي → بطاقة أسعار الغسيل، مع استيراد CSV وتصدير CSV لتحميل قائمة كاملة. يمكن للاستقبال والمالية ومدير الفندق تغيير الأسعار؛ أما موظفو التدبير المنزلي فيمكنهم قراءتها فقط.

سجّل الأغراض المفقودة والناقصة والتالفة ​

من الهاتف:

  1. اضغط أيقونة الصندوق أعلى تطبيق الهاتف.
  2. اختر موجود أو ناقص أو تالف.
  3. اكتب ما هو الغرض، واختر الغرفة إن كنت تعرفها، واضغط سجّله.

تسجيل سترة رمادية بقلنسوة عُثر عليها في الغرفة 204 من تطبيق الهاتف

يظهر الغرض في التدبير المنزلي → المفقودات بحالة في المخزن، مع تاريخ اليوم واسمك. يمكن للاستقبال أيضاً إضافة أغراض هناك عبر جديد.

سجل المفقودات مع أربعة أغراض في المخزن

عندما يستلم الضيف الغرض، افتحه وعيّن الحالة إلى مُعاد، واختر ضيف وتاريخ الإرجاع. استخدم تم التخلص منه للأغراض التي ترميها أو تتبرع بها. صفِّ القائمة حسب النوع والحالة.

سلّم الوردية ​

المالية → تسليم الوردية يحفظ سجلاً لكل وردية (الصباح، مساء، ليلة): النقد الافتتاحي، والنقد المحصّل، والمدفوعات، والنقد الختامي، ومن سلّمت إليه، وملاحظات للوردية التالية. اضغط جديد، واملأ البيانات، وعيّن الحالة إلى مغلق عندما تستلم الوردية التالية.

قائمة تسليم الوردية مع ثلاث ورديات ونقدها الختامي

هو سجل بسيط: لا يحسب Kamra أرقام النقد. لعدّ الصندوق مع الفروقات، استخدم صندوقي وتقرير الوردية لدى أمين الصندوق (انظر الفوترة).

الإعدادات ​

الإعدادات → التدبير المنزلي (مدير الفندق أو مشرف التدبير المنزلي). الوحدة مفعلة تُخفي الوحدة كلها أو تُظهرها.

الإعدادات → التدبير المنزلي: مواعيد المهام وتجهيز الغرف ومُضاعِف الغسيل المستعجل

الإعدادالمكانالافتراضيماذا يفعل
عاجلة / عالية / متوسطة / منخفضةمواعيد المهام20 / 45 / 90 / 180 دقيقةالدقائق من الإنشاء حتى تتأخر مهمة بهذه الأولوية وتُصعَّد
الفحص بعد كل تنظيف مغادرةتجهيز الغرفمتوقفعند اكتمال تنظيف مغادرة، ينشئ مهمة فحص بأولوية عالية؛ اعتمادها يجعل الغرفة جاهز
مدة الفحصتجهيز الغرف30 دقيقةالموعد النهائي لمهمة الفحص تلك
السعر السريعالغسيل1.5 × السعر العاديسعر الخدمة المستعجلة لبنود بطاقة الأسعار التي ليس لها سعر مستعجل

معلومات مفيدة ​

  • يُحدَّد الموعد النهائي للمهمة عند إنشائها. تغيير موعد في الإعدادات يؤثر على المهام الجديدة فقط.
  • تم على تنظيف تجعل الغرفة نظيفة. الفحص لا يعيد الغرفة أبداً إلى نظيفة: اعتماده يجعلها تم الفحص، أو جاهز عند تفعيل الفحوصات.
  • يمكن أن يصل حجم كل صورة أو فيديو على المهمة إلى 25 MB.
  • يتحدث تطبيق الهاتف ولوحة التدبير المنزلي تلقائياً كل 20 و30 ثانية؛ اضغط تحديث بعد تغيير أُجري على جهاز آخر.
  • يحتاج طلب استلام الغسيل إلى ضيف مسجّل الوصول في الغرفة. لا يستطيع الضيف طلب استلام ثانٍ بينما الأول ما زال ينتظر.

حل المشكلات ​

"Only a housekeeping supervisor can set a room to Inspected." (أو جاهز، أو معطّلة) لدى المستخدم دور التدبير المنزلي فقط. امنحه دور مشرف التدبير المنزلي، أو اطلب من مشرف أو من الاستقبال اعتماد الغرفة. الأمر نفسه ينطبق على "Only a housekeeping supervisor can pass an inspection or verify a clean." و*"Only a housekeeping supervisor can assign tasks."*

"… is not housekeeping staff at this property." الشخص الذي اخترته ليس لديه دور التدبير المنزلي، أو حسابه معطّل، أو مقيّد بعقارات أخرى. تحقق منه في الإعدادات → الموظفون والصلاحيات.

"No checked-in guest in that room to bill." ترحيل الميني بار أو الغسيل يحتاج إلى ضيف مسجّل الوصول. تحقق من الغرفة في شاشة اليوم لدى الاستقبال.

"No rate for … add it to the rate card first." هذه القطعة والخدمة غير موجودة في قائمة الأسعار، أو تم تعطيلها. أضفها في الغسيل → قائمة الأسعار.

"Still pending: …" عند تسليم الغسيل. عُدّ القطع الناقصة عند عودتها، أو اكتب ملاحظة نقص.

التصعيدات لا تصل عبر WhatsApp. تحقق من أن للعقار اتصال WhatsApp نشطاً في العمليات → القنوات، وأن لمستخدمي الاستقبال ومدير الفندق رقم جوال في سجل المستخدم.

تطبيق الهاتف لا يعرض أي مهمة مُسندة. افتح متاح: تنتظر المهام هناك حتى يأخذها أحد.

للمطورين ​

يعمل تطبيق الهاتف ولوحة التدبير المنزلي والمهام على نقاط النهاية kamra.api (hk_queue، hk_update_task، hk_claim_task، hk_accept_task، hk_reject_task، hk_assign_task، hk_staff، hk_post_consumable، hk_log_item، room_board، set_housekeeping_status)؛ ويعمل الغسيل على kamra.laundry. التصعيد هو المهمة المجدولة kamra.housekeeping.escalate_overdue_tasks (كل 15 دقيقة). تستخدم وكلاء الذكاء الاصطناعي الاستدعاءات نفسها كأدوات MCP، انظر MCP tools (laundry) و API reference.

مفتوح المصدر (Apache-2.0) · توثيق Kamra الإصدار 2.8.0 · كل الميزات مشمولة دائماً.