Skip to content

التدقيق الليلي ​

يغلق التدقيق الليلي تاريخ العمل في الفندق. يرحّل رسوم الغرف لتلك الليلة لكل ضيف مقيم، ويطبّق سياسة عدم الحضور، ويحفظ حزمة تدقيق بتقارير اليوم، وينقل تاريخ العمل يوما واحدا إلى الأمام. يمكنك إغلاق اليوم يدويا من التدقيق الليلي، ويعمل تلقائيا كل ليلة في الوقت المحدد لكل عقار (الساعة 03:00 ما لم تغيّره). يمكن لمستخدمي الاستقبال والمالية والمدقق الليلي ومدير الفندق تشغيله.

قبل أن تبدأ ​

  1. راجع قواعد عدم الحضور. الإعدادات → الاستقبال → تدقيق الليل وعدم الحضور يحدد متى يصبح الوصول الذي لم يأت حالة لم يحضر، والرسوم في الإعدادات → سياسات الإقامة → رسوم عدم الحضور. راجع الإعدادات.
  2. حدد ما يوقف التدقيق. الإعدادات → الاستقبال → قائمة فحص التدقيق الليلي تحدد الفحوص التي توقف التشغيل اليدوي، وحد الرصيد المرتفع، وما يفعله التشغيل التلقائي عندما يبقى شيء مفتوحا.
  3. أعط المدقق الليلي دور مدقق ليلي إذا لم يكن لديه دور الاستقبال أو المالية: الإعدادات → الموظفون والصلاحيات. يتيح هذا الدور إغلاق اليوم وتجاوز العوائق، وتسجيل وصول الضيوف ومغادرتهم، وإغلاق جلسات الصندوق، وعرض الفواتير وملخص الصرافين والتقارير.

افتح التدقيق الليلي ​

افتح المالية → التدقيق الليلي (موجود أيضا تحت الاستقبال، أو اكتب night audit أو end of day أو EOD في البحث، Ctrl/Cmd+K). ترى بطاقة لكل عقار: تاريخ العمل والوقت المحلي، والوصول والمغادرة المعلقة، والصناديق المفتوحة، وفواتير نقاط البيع المفتوحة، وجاهز أو عدد العوائق. اضغط إغلاق اليوم (أو مراجعة وإغلاق عندما يوجد عائق).

التدقيق الليلي: بطاقة لكل عقار مع الوصول والمغادرة المعلقة والصناديق المفتوحة وفواتير نقاط البيع المفتوحة، وسجل التدقيق مع تاريخي من وإلى وتصدير CSV

صفحة إغلاق اليوم ​

صفحة واحدة تعرض كل ما يخص تاريخ العمل:

  • السطر العلوي: التاريخ الذي تغلقه، وشارة (جاهز أو N للمراجعة أو التاريخ متوقف)، وزر إغلاق.
  • N من M فحوصات سليمة، مع شريط، وما يمنع الإغلاق.
  • تحتاج إليك: الفحوص التي وجدت شيئا فقط، والفحوص الموقفة أولا. لكل منها قائمتها والأزرار التي تعالجها.
  • للعلم: الفحوص التي تُعلم فقط (الغرف الشاغرة مثلا)، والفحوص التي تجاوزتها.
  • سليمة: كل فحص لم يجد شيئا، مطويا في سطر واحد.
  • الصناديق في هذا التاريخ: النقد المتوقع والمعدود لكل جلسة.
  • ملاحظات للمدير: الطقس، والحوادث، والتسليم بين المناوبات. تُحفظ عند مغادرة الخانة وتُطبع في حزمة التدقيق.

إغلاق اليوم: التاريخ وزر إغلاق في الأعلى، وعدد الفحوص السليمة، وتحت تحتاج إليك المغادرون الذين ما زالوا في الفندق مع كيفية حل ذلك والقائمة

ما يفعله كل فحص عندما يجد شيئا:

الفحصماذا تفعل
وصول لم يسجّل الدخولتسجيل الوصول أو تسجيل عدم حضور. كل صف يعرض ما ستفعله سياسة عدم الحضور به.
مغادرون ما زالوا في الفندقتسجيل المغادرة أو تمديد الإقامة أو خروج سريع لكل مغادرة برصيد صفر دفعة واحدة. يوقف التدقيق افتراضيا.
الأرصدة المرتفعة، والأرصدة على إقامات غادرت، والشركات التي تجاوزت حدها، وفواتير الشركات المتأخرةراجعها، وافتح الفاتورة أو الذمم المدينة.
فواتير المنافذ المفتوحةسوّها في المنفذ. يوقف التدقيق افتراضيا.
فواتير المنافذ المرحّلة إلى الغرفابحث عن ترحيل إلى غرفة خاطئة.
فروقات الأسعار والغرف بسعر صفرليالي الغرف المرحّلة بسعر مختلف عن سعر الحجز.
حالة الغرفالغرف التي يختلف فيها المكتب الأمامي عن لوحة الغرف.
الصناديق المفتوحةاكتب النقد المعدود واضغط عُدّ وأغلق. يوقف التدقيق افتراضيا.

يمكن البحث في كل قائمة وترتيبها.

تسجيل عدم حضور يطبّق سياسة العقار فورا: تصبح الإقامة لم يحضر وتُرحَّل الرسوم في تاريخ العمل، أو تُعفى لحجز من وكالة سفر إلكترونية (OTA). يمكن تسجيل عدم الحضور فقط لوصول مؤكد مستحق في تاريخ العمل أو قبله.

زر تسجيل عدم حضور نفسه موجود في بطاقة الوصول في اليوم (لوصول مستحق في تاريخ العمل أو قبله) وفي صفحة الحجز، للاستقبال والمدقق الليلي. قبل ترحيل أي شيء، تعرض خطوة تأكيد الرسوم التي ستُرحّلها السياسة مع الضريبة (أو سبب عدم وجودها)، وما دفعه الضيف مسبقا، وما يتبقى. بعد التأكيد تصبح الغرفة متاحة فورا لحجز مباشر: تتلقى القنوات التوفر الجديد وتتحدث شاشات الاستقبال المفتوحة الأخرى.

عندما يكون الضيف قد دفع أكثر من الرسوم ​

إذا كان العربون أكبر من رسوم عدم الحضور، يبقى الباقي رصيدا دائنا في الفاتورة. تعرض خطوة التأكيد عندها:

  • رده إلى الضيف: اختر الطريقة واذكر سببا. يمر عبر الاسترداد العادي (صندوق مفتوح، ورمز PIN لأمين الصندوق) ويخرج من دفتر العربون.
  • الاحتفاظ به كعربون مُصادَر: اذكر سببا. يرحّل Kamra بندا باسم عربون مُصادَر (عدم حضور) بنسبة ضريبة الغرفة لتُسوّى الفاتورة عند الصفر.

الإعدادات → الاستقبال → تدقيق الليل وعدم الحضور → عندما يكون من لم يحضر قد دفع أكثر من الرسوم يحدد أي الخيارين يُختار أولا. القرار لاحقًا يبقي الرصيد الدائن في الفاتورة، وتعرض حزمة التدقيق كل حالة عدم حضور ما زال لها رصيد دائن تحت حالات عدم حضور لها رصيد دائن لمراجعتها في الصباح.

أزل عائقا أو تجاوزه ​

ثلاثة فحوص توقف الإغلاق افتراضيا: الصناديق المفتوحة، وفواتير المطعم المفتوحة، والضيوف المستحقة مغادرتهم ولا يزالون مسجلين. ما دام في أحدها بنود، يبقى زر إغلاق معطلا. إما أن تصلح المشكلة (سجّل مغادرة الضيف، أو سوّ فاتورة المطعم، أو أغلق الصندوق)، أو تتجاوزها:

  1. اقرأ كيفية حل ذلك تحت الفحص: الحلول المعتادة، واطلب المساعدة من وكيل Kamra، وما يحدث إذا تجاوزت.
  2. اكتب السبب في الخانة تحت القائمة، مثلا "مغادرات متأخرة وافق عليها المدير المناوب".
  3. اضغط تجاوز مع ذكر السبب. ينتقل الفحص إلى للعلم.

يُحفظ اسمك والوقت والسبب في التدقيق، ويُعرض تحت الملاحظات، ويُطبع في الحزمة، ويُكتب في سجل النشاط. التحذيرات لا توقف الإغلاق أبدا: راجعها وأغلق.

يمكن لأمين الصندوق أيضا إغلاق صندوقه من المالية → صندوقي: راجع الفوترة.

أغلق اليوم ​

  1. عندما لا يوجد عائق، اضغط إغلاق في الأعلى (يحمل اسم التاريخ).
  2. يرحّل Kamra الليلة ويعرض ما فعله: ليالي الغرف المرحّلة ومبلغها، وحالات عدم الحضور، وتاريخ العمل الجديد.
  3. تُفتح حزمة التدقيق في الصفحة نفسها. لكل جدول فيها زر تصدير CSV.

إغلاق اليوم: تجاوز العوائق مع ذكر السبب، وعدّ الصندوق وإغلاقه، وإضافة ملاحظة، والضغط على إغلاق

لا يمكن التراجع عنه. يغلق التدقيق تاريخ العمل الحالي للعقار فقط، وفقط بعد أن يبدأ ذلك اليوم على الخادم: لا يمكنك تشغيل تدقيق الغد الليلة.

ما يرحله التدقيق ​

لكل ضيف مسجل الوصول في تاريخ العمل:

  • ليلة غرفة واحدة بالسعر المؤكد عند الحجز لتلك الليلة (بما في ذلك الموسم وتسعير الطلب وخطة السعر)، وتُوجَّه إلى فاتورة الشركة عندما تدفع الشركة ثمن الغرفة؛
  • خطة الوجبات لتلك الليلة، إذا كانت للإقامة خطة؛
  • رسم الإقامة (ضريبة المدينة أو السياحة)، إذا كان للعقار رسم؛
  • رسم ضيوف إضافيون، إذا اتُّفق عليه في الإقامة.

الليالي الموجودة في الفاتورة تُتخطى، لذلك لا يؤدي تشغيله مرة أخرى، أو مغادرة رحّلت الليلة مسبقا، إلى تحميل الرسوم مرتين. وإذا كانت فاتورة الضيف غير موجودة، تُفتح.

للوصول الذي لم يأت، تُطبَّق سياسة عدم الحضور: تصبح الإقامة لم يحضر وتُرحَّل رسوم عدم الحضور (الليلة الأولى أو الإقامة كاملة) في التاريخ الذي يُغلق، إلا إذا كان الوصول محجوزا كوصول متأخر أو كانت الرسوم معفاة لحجز من وكالة سفر إلكترونية.

يحذف التدقيق أيضا طلبات قائمة الانتظار التي مر يومان على تاريخ المغادرة المطلوب فيها.

أرسل التقارير بالبريد بعد التدقيق ​

يمكن إرسال أي تقرير مخصص بالبريد فور إغلاق التدقيق لليوم: افتحه تحت التقارير → تقارير مخصصة، واضبط جدولة البريد على بعد تدقيق الليل، وأضف المستلمين واضغط حفظ. يُرسل كل تقرير عن تاريخ العمل الذي أُغلق للتو، بصيغة CSV. راجع أنشئ تقريرا مخصصا.

اطبع حزمة التدقيق ​

بعد الإغلاق، تعرض الحزمة التقارير النهائية على الجانب. اختر تقريرا لقراءته، ثم طباعة أو تنزيل PDF (اختر Save as PDF في نافذة الطباعة)، و طباعة الكل تطبع الحزمة كاملة على ورق A4. لكل جدول زر تصدير CSV بالأرقام الخام:

  • تقرير التدقيق الليلي: اليوم، ومنذ بداية الشهر، ومنذ بداية السنة جنبا إلى جنب (ليالي الغرف، والإشغال، والغرف، وADR، وRevPAR، والطعام، والمشروبات، والمآدب، وخطة الوجبات والميني بار، والأخرى، والإجمالي)؛ والطعام والمشروبات لكل منفذ؛ والمآدب؛ ودفتر الضيوف والعربون المقدم ودفتر المدينة: المرحّل من قبل، والحركة اليوم، والمرحّل إلى بعد. الطعام والمشروبات تأتي من فواتير المطعم، المدفوعة في المنفذ أو المحمّلة على غرفة، مع اعتبار أصناف الكحول مشروبات. في الهند تبدأ السنة من 1 أبريل. عمليات التدقيق التي أُغلقت قبل وجود هذا التقرير ليست لها نسخة منه.
  • التقرير السريع للمدير
  • اليومية حسب أمين الصندوق ورمز المعاملة
  • ملخص الصرافين
  • تفاصيل دفتر الضيوف
  • ملخص دفتر المدينة / الذمم المدينة (AR)
  • رصيد دفتر العربون
  • ميزان المراجعة، وسطره الإجمالي يبيّن هل تطابق الدفاتر الفواتير: مطابق للفواتير أو يختلف عن الفواتير بمقدار مبلغ معين
  • الإشغال والإيرادات (Occ %، ADR، RevPAR)
  • عدم الحضور والإلغاءات
  • فروقات الأسعار
  • الفحوص المسبقة والاستثناءات، مع كل تجاوز

التقارير النهائية في حزمة التدقيق لتاريخ عمل مغلق

تُحفظ الحزمة في التدقيق عند تشغيله، لذلك إعادة طباعة ليلة سابقة تعطي بالضبط ما طُبع في تلك الليلة. تجد التدقيقات السابقة في سجل التدقيق أسفل التدقيق الليلي: اختر تاريخي من وإلى، واضغط تصدير CSV للقائمة، أو طباعة في عمود حزمة التدقيق. التشغيلات التلقائية تظهر هناك بمشغّل مجدول. إذا كانت حزمة مفقودة، اضغط إعادة بناء الحزمة (تعيد إنشاء التقارير القابلة للطباعة دون ترحيل الرسوم مرة أخرى).

في بطاقة العقار، يفتح طباعة الحزمة حزمة آخر تشغيل إذا كانت محفوظة.

سجل التدقيق: كل تاريخ عمل مغلق مع حالته ومشغّله وليالي الغرف والمبلغ المرحّل وحالات عدم الحضور والاستثناءات ورابط حزمة التدقيق

التشغيل التلقائي ​

يتحقق Kamra كل 15 دقيقة. عندما تتجاوز ساعة العقار وقت التشغيل في (03:00 افتراضيا، مضافا إليه الانتظار بعد هذا الوقت إن وُجد) ويبقى تاريخ عمله متأخرا عن التاريخ الفعلي، يشغّل التدقيق لذلك العقار. الساعة هي المنطقة الزمنية للعقار (الإعدادات → العقار)، لذلك يغلق فندقان في منطقتين زمنيتين مختلفتين كل منهما عند الساعة 03:00 الخاصة به. أوقف تشغيل تدقيق الليل تلقائيًا لإغلاق اليوم يدويا فقط، وعندها تعرض بطاقة التدقيق الليلي التدقيق التلقائي متوقف. هذه الإعدادات في الإعدادات → الاستقبال → تدقيق الليل التلقائي، ويستطيع مدير الفندق تغييرها.

يقوم التشغيل التلقائي بالعمل نفسه الذي يقوم به التشغيل اليدوي. إذا بقي فحص موقف مفتوحا، يتبع التدقيق المجدول عند وجود عوائق:

  • تشغيل والإبلاغ عن الاستثناءات (الافتراضي): ينتقل التاريخ، وتُسجَّل البنود المفتوحة كاستثناءات في الحزمة.
  • إيقاف وتنبيه: يبقى تاريخ العمل كما هو، ويتلقى مستخدمو مدير الفندق والمالية إشعارا داخل التطبيق وبريدا إلكترونيا. تعرض بطاقة التدقيق الليلي تم إيقاف التدقيق: أزل العوائق واضغط مراجعة وإغلاق، ثم اطبع الحزمة.

إذا أغلق شخص اليوم يدويا، يتخطاه التشغيل التلقائي. اليوم المحجوز مؤقتا أو المتخطى أو الفاشل يُعاد محاولته مرة واحدة في اليوم، لا كل 15 دقيقة. والتشغيل الفاشل ينبّه مستخدمي مدير الفندق.

يظهر كل تشغيل، تلقائي أو يدوي، في عمليات تشغيل تدقيق الليل في صفحة الإعدادات نفسها: متى بدأ، ومن شغّله (أو المجدول)، والنتيجة (مغلق، محجوز مؤقتًا، تم التخطي، فشل) وسببها. ويعرض التدقيق الليلي التشغيل التلقائي التالي على بطاقة كل عقار.

إذا فات بضعة أيام (مثلا كان الخادم متوقفا)، يغلقها التشغيل التلقائي يوما في كل تحقق كل 15 دقيقة، الأقدم أولا، حتى ثلاثة أيام. العقار المتأخر أكثر من ثلاثة أيام لا يُغلق تلقائيا: يتلقى مدير الفندق والمالية تنبيها، ليراجع شخص ما الإقامات الحالية والوصول قبل ترحيل ليالي غرف ورسوم عدم حضور لأسابيع. أغلق تلك الأيام من التدقيق الليلي.

إذا بدا تاريخ العمل متوقفا ​

تدقيق مكتمل لتاريخ العمل المفتوح دون أن ينتقل التاريخ (بعد استعادة نسخة احتياطية أو تغيير تشغيلي) يعرض التاريخ متوقف. اضغط تقديم تاريخ العمل، فينقل Kamra تاريخ العمل إلى الأمام دون ترحيل ليالي الغرف مرة أخرى. لا يمكنك التراجع عن تدقيق ليلي مكتمل. يقوم التشغيل التلقائي بالأمر نفسه عندما يجد تاريخا متوقفا، ثم يغلق اليوم المستحق فعلا.

الإعدادات ​

الإعدادات → الاستقبال → قائمة فحص التدقيق الليلي

الإعدادالمكانالافتراضيماذا يفعل
الصناديق المفتوحة توقف التدقيقالإعدادات → الاستقبال → قائمة فحص التدقيق الليليمفعّلعند تعطيله تُعرض جلسات الصندوق المفتوحة كتحذير.
فواتير المطعم المفتوحة توقف التدقيقالإعدادات → الاستقبال → قائمة فحص التدقيق الليليمفعّلعند تعطيله تُعرض كتحذير.
المغادرون المقيمون يوقفون التدقيقالإعدادات → الاستقبال → قائمة فحص التدقيق الليليمفعّلعند تعطيله تُعرض كتحذير.
تمديد المغادرين غير المسجّلين ليلة واحدةالإعدادات → الاستقبال → قائمة فحص التدقيق الليليمعطّلعند تفعيله: الضيف الذي ما زال مسجلا بعد تاريخ مغادرته يحصل على ليلة إضافية عند تشغيل التدقيق، بالطريقة نفسها التي يعمل بها تمديد الإقامة، وتُرحَّل تلك الليلة. الإقامة التي لا يمكن تمديدها (الغرفة محجوزة) تبقى في قائمة الفحص. ويعرض فحص المغادرة هؤلاء الضيوف كتحذير لا كعائق.
نبّه لفواتير المقيمين التي تتجاوزالإعدادات → الاستقبال → قائمة فحص التدقيق الليلي50000القيمة 0 توقف فحص الرصيد المرتفع.
هامش فرق السعرالإعدادات → الاستقبال → قائمة فحص التدقيق الليلي1مقدار الفرق المسموح (بوحدات العملة) بين ليلة الغرفة المرحّلة وسعر الحجز قبل أن تُعرض.
تشغيل تدقيق الليل تلقائيًاالإعدادات → الاستقبال → تدقيق الليل التلقائيمفعّلعند تعطيله: يغلق الموظفون اليوم فقط.
التشغيل فيالإعدادات → الاستقبال → تدقيق الليل التلقائي03:00بالتوقيت المحلي للعقار.
الانتظار بعد هذا الوقتالإعدادات → الاستقبال → تدقيق الليل التلقائي0 دقيقةحتى 120 دقيقة إضافية، للمنافذ التي ما زالت ترحّل.
التدقيق المجدول عند وجود عوائقالإعدادات → الاستقبال → قائمة فحص التدقيق الليليتشغيل والإبلاغ عن الاستثناءاتأو إيقاف وتنبيه.
تسجيل عدم الحضورالإعدادات → الاستقبال → تدقيق الليل وعدم الحضورعند تدقيق تاريخ الوصولبعد يوم واحد يبقي الوصول في حالة الوصول المستحق حتى تدقيق اليوم التالي.
احتجاز الوصول المتأخر حتى التدقيق التاليالإعدادات → الاستقبال → تدقيق الليل وعدم الحضورمفعّلالوصول المستحق في اليوم الذي يُغلق يبقى في حالة الوصول المستحق إذا كان معلَّما بـ وصول متأخر أو كان وقت وصوله المتوقع بعد لحظة تشغيل التدقيق. وقت الوصول المتوقع قبل 06:00 يُحسب بعد منتصف الليل.
بلا رسوم عدم حضور على حجوزات وكالات السفر الإلكترونيةالإعدادات → الاستقبال → تدقيق الليل وعدم الحضورمفعّلتُسجَّل حجوزات OTA بحالة لم يحضر، لكن لا تُرحَّل أي رسوم.
عندما يكون من لم يحضر قد دفع أكثر من الرسومالإعدادات → الاستقبال → تدقيق الليل وعدم الحضوراسترداداسترداد أو الاحتفاظ به كعربون مُصادَر: الخيار الذي يُعرض أولا لباقي العربون.
إلغاء الحجوزات غير المضمونة عندالإعدادات → الاستقبال → تدقيق الليل وعدم الحضورفارغ (معطّل)في هذا الوقت، يُلغى بلا رسوم وصول اليوم الذي ليس له دفعة مقدمة أو دفع أو عربون، وليس من OTA أو شركة.
رسوم عدم الحضورالإعدادات → سياسات الإقامة → الإلغاء وعدم الحضورالليلة الأولىلا شيء أو الليلة الأولى أو الإقامة كاملة.

معلومات مفيدة ​

  • كل من يستطيع إغلاق اليوم يستطيع تجاوز عائق. الصلاحية مرتبطة بالدور (الاستقبال، المالية، مدقق ليلي، مدير الفندق)، ويُسجَّل الاسم والسبب.
  • تُحسب ليالي الغرف بالسعر المؤكد عند الحجز. تغيير السعر لاحقا أو موسم جديد لا يغيّر أبدا إقامة مؤكدة.
  • لا يرحّل التدقيق أبدا ليلة بعد تاريخ المغادرة. الضيف الذي ما زال مقيما بعد تاريخ مغادرته لا تُرحَّل له ليلة حتى تمدد الإقامة.
  • لوحات المعلومات والتقارير تحسب ليالي الغرف المرحّلة، لذلك يظهر إشغال اليوم وإيراد الغرف بعد تشغيل التدقيق.

حل المشكلات ​

"Night audit is blocked: …" ما زال في فحص موقف بنود. عالجها، أو تجاوز كلا منها مع سبب تحت قائمته.

"Business date … is already ahead of today." تدقيق اليوم تم تشغيله مسبقا. يمكن تشغيل التدقيق التالي بعد بدء اليوم التالي.

"Night audit can only close the current business date." يغلق التدقيق تاريخا واحدا في كل مرة، وهو التاريخ الظاهر على البطاقة.

التشغيل التلقائي لم ينقل التاريخ. راجع السبب في عمليات تشغيل تدقيق الليل. غالبا يكون العقار مضبوطا على إيقاف وتنبيه وكان هناك عائق: راجع التنبيه، وأزل البنود، وأغلق اليوم يدويا. وإذا كان التشغيل التلقائي معطلا، فلا يعمل شيء من تلقاء نفسه.

للمطورين ​

يشغّل الوكلاء قائمة الفحص نفسها بأداة MCP night_audit_precheck والتدقيق بـ run_night_audit (يُقَر بالعوائق مع ملاحظة): راجع MCP tools. نقاط الصفحة (kamra.night_audit.eod_session، eod_progress للملاحظات، eod_acknowledge، eod_mark_no_show، eod_overview، night_audit_pack، night_audit_history، night_audit_schedule) موجودة في API reference.

مفتوح المصدر (Apache-2.0) · توثيق Kamra الإصدار 2.8.0 · كل الميزات مشمولة دائماً.