Skip to content

Informes y paneles ​

Los informes de Kamra responden a las preguntas de cada día: qué ocupación tuvimos, cuánto ingresamos, qué se cobró, si vamos según el presupuesto, de dónde viene el negocio y si las solicitudes de huéspedes se atienden a tiempo. Informes (en los menús de Recepción, Ingresos, Operaciones y Finanzas) reúne todos los informes en un solo lugar y muestra solo los que su rol puede abrir. Las cifras clave del día están en Hoy; el Responsable de ingresos, Finanzas y el Administrador del hotel también tienen el panel de ingresos y las vistas de cartera.

Informes: todos los informes en un solo lugar, agrupados en Diario, Ingresos, Finanzas y Operaciones

El Resumen gerencial: ocupación, ADR, RevPAR, RevPAX y los ingresos del día, los últimos 14 días, el movimiento de hoy, los cobros y los próximos 7 días

Antes de empezar ​

  • Ejecute la auditoría nocturna. La ocupación, el ADR, el RevPAR y los ingresos por habitaciones cuentan las noches de habitación registradas en los folios, y la auditoría nocturna es la que las registra. Hasta que se ejecute la auditoría de esta noche, hoy no muestra ingresos por habitaciones.
  • Defina sus metas mensuales si quiere ver el presupuesto frente a los resultados: consulte Seguir el mes frente al presupuesto.
  • El dinero se muestra en la moneda del alojamiento y las columnas de impuestos siguen el paquete de su país (Configuración por país).

Ver el día de un vistazo ​

Las cifras principales de hoy, los cobros, el saldo pendiente y el ADR, el RevPAR y la ocupación acumulados del mes están en Recepción → Hoy; cada recuadro abre la lista o el informe que hay detrás. Para la vista del departamento, abra Ingresos → Panel de ingresos (también en Informes). Este alojamiento muestra:

  • Ocupación de hoy, ADR y RevPAR (acumulado del mes), Ingresos y Cobros de hoy, y Saldo pendiente (lo que se debe en folios abiertos);
  • Estadísticas (acumulado del mes): ocupación, ingresos, ADR, RevPAR y habitaciones vendidas;
  • Limpieza: habitaciones limpias, sucias, inspeccionadas y fuera de servicio, tareas abiertas y vencidas;
  • Finanzas: cobrado hoy, saldo pendiente y folios abiertos.

El panel del alojamiento: recuadros principales, estadísticas acumuladas del mes y los paneles de Limpieza y Finanzas

Todos los alojamientos (aparece cuando tiene más de un alojamiento, para Finanzas, Responsable de ingresos y Administrador del hotel) suma las mismas cifras de toda la cartera, con una tabla Por alojamiento: ocupación, llegadas, salidas, alojados, ingresos, cobrado y saldo pendiente de cada hotel.

El panel de cartera: alojamientos, ocupación, llegadas, alojados, ingresos y cobros de tres alojamientos, y la tabla Por alojamiento

Crear un informe personalizado ​

Abra Informes → Informes personalizados. Un informe se crea a partir de un conjunto de datos: llegadas, salidas, alojados, no presentaciones y cancelaciones, ocupación por día, cargos de folio, pagos, anulaciones, aportación, tareas de limpieza, estado de las habitaciones, objetos perdidos y pedidos del punto de venta. Solo ve los conjuntos de datos que su rol puede abrir (consulte Informes que ve cada rol).

  1. Abra Informe nuevo, elija un conjunto de datos, elija las columnas y los filtros opcionales, defina el intervalo de fechas (hasta 92 días) y pulse Vista previa.
  2. Pulse Guardar para conservar la definición en Mis informes. Finanzas y el Administrador del hotel pueden compartir un informe con el alojamiento y programar un envío por correo Diario, Semanal o Mensual (destinatarios y hora).
  3. CSV, Imprimir y Correo electrónico funcionan con informes nuevos o guardados. Los envíos programados adjuntan el día de ayer (o los últimos 7 días si es semanal, o el mes anterior si es mensual, enviado el día 1) en CSV.

Agrupar y ver el detalle ​

Elija una columna en Agrupar por y pulse Vista previa: obtiene una fila por valor, con las columnas numéricas sumadas. En las tareas de limpieza, Minutos de limpieza es la media de las limpiezas que se cronometraron, no una suma.

Haga clic en una fila de grupo para ver las filas que contiene. Volver al resumen vuelve a la vista agrupada. La agrupación se guarda con el informe y se usa en sus correos.

Enviar un paquete por departamento ​

Abra Informes → Paquetes por departamento. Un paquete reúne varios informes agrupados en una sola página:

PaqueteQué contiene
Paquete de RecepciónOcupación por día, llegadas por origen, alojados por tipo de habitación, no presentaciones y cancelaciones
Paquete de LimpiezaEstado actual de las habitaciones, tareas por tipo y por camarera con los minutos medios de limpieza, objetos perdidos
Paquete de Alimentos y bebidasVentas y comensales por punto de venta, pedidos por estado
Paquete del Gerente del hotelOcupación e ingresos, ingresos por origen, cobros por forma de pago, cargos por tipo, anulaciones y bonificaciones
  1. Defina las fechas De y A.
  2. Pulse Abrir para obtener una página imprimible, o Enviar ahora y escriba las direcciones.
  3. Finanzas y el Administrador del hotel pueden pulsar Enviar cada lunes para enviarlo a las 07:00 cada lunes con los últimos 7 días. La programación aparece en Mis informes, donde puede abrirla, enviarla o eliminarla.

Un paquete solo contiene las partes que su rol puede abrir. El Paquete del Gerente del hotel de un auditor nocturno tiene ocupación, cobros y cargos, pero no anulaciones. La página sigue el idioma en que usa Kamra, y el árabe se lee de derecha a izquierda.

Informes que ve cada rol ​

Cada informe comprueba sus roles, igual que su pantalla, y el Agente Kamra y Claude (MCP) siguen las mismas reglas: nunca muestran a nadie un informe que su rol no puede abrir.

RolInformes fijosConjuntos de datos de informes personalizadosPaquetes
RecepciónResumen gerencial, informe de turno, SLA, panel de Alimentos y bebidas, mermas, registros de banquetesLlegadas, salidas, alojados, no presentaciones, ocupación, tareas de limpieza, estado de las habitaciones, objetos perdidos, pedidos del punto de ventaLos cuatro
Auditor nocturnoResumen gerencial, informe de turnoLlegadas, salidas, alojados, no presentaciones, ocupación, cargos de folio, pagosRecepción, Gerente del hotel
FinanzasResumen gerencial, informe de turno, anulaciones, panel de Alimentos y bebidas, mermas, registros de banquetesConjuntos de datos de recepción, cargos de folio, pagos, anulaciones, aportación, pedidos del punto de ventaRecepción, Alimentos y bebidas, Gerente del hotel
Limpieza, Supervisor de limpiezaNingunoTareas de limpieza, estado de las habitaciones, objetos perdidosLimpieza
Gerente de alimentos y bebidasPanel de alimentos y bebidas, mermasPedidos del TPV, artículos del TPV, tiempos de cocinaAlimentos y bebidas

El Administrador del hotel lo ve todo. Un conjunto de datos también necesita que su módulo esté activado en el alojamiento (Configuración → Módulos).

Leer el resumen gerencial ​

Abra Informes → Resumen gerencial. El Resumen gerencial es el informe de la mañana para una fecha. Elíjala en el cuadro de fecha de la derecha. Para ver un intervalo, ponga en la fecha de la izquierda un día anterior (hasta 92 días): los recuadros, la tabla diaria, el movimiento y los cobros pasan a cubrir todo el intervalo, e Ingresos (día) pasa a ser Ingresos. El acumulado del mes y los próximos 7 días no cambian.

  • Ocupación, ADR, RevPAR, RevPAX e Ingresos (día) desglosados en habitación, Alimentos y bebidas y otros. RevPAX es el gasto total del huésped (habitación, Alimentos y bebidas, experiencias, extras) por huésped alojado.
  • Últimos 14 días: % de ocupación, ADR, RevPAR e ingresos por día, con el total acumulado del mes.
  • Movimiento: llegadas, salidas, alojados y no presentaciones.
  • Cobros: lo que se cobró ese día, por forma de pago.
  • Próximos 7 días: ocupación reservada para la próxima semana.

Pulse Imprimir para una copia en papel. Informe de turno de cajero y Libros contables, arriba, abren las pantallas de caja y de libros contables (consulte Facturación). Los usuarios de Finanzas y Administrador del hotel también tienen Anulaciones y bonificaciones, la lista de cada anulación, bonificación y factura cancelada (consulte Facturación).

El mismo resumen es el primer informe del paquete de auditoría de cada noche.

Seguir el mes frente al presupuesto ​

Abra Informes → Informes de ingresos. Presupuesto frente a resultados compara el acumulado del mes con sus metas: Ingresos por habitaciones, Ocupación (%), ADR / ARR y RevPAR, cada uno con la desviación y cuánto de la meta ha alcanzado.

"Resultados" cuenta las noches de habitación registradas en los folios, y la auditoría nocturna registra cada noche, así que esta noche cuenta después de la auditoría de esta noche. La ocupación y el RevPAR se calculan sobre los días del mes transcurridos hasta la fecha operativa, no sobre el mes completo, para que se comparen de forma justa con una meta mensual. La nota bajo la tabla indica cuántas noches de habitación están registradas y sobre cuántos días. Si hay noches vendidas que todavía esperan la auditoría nocturna, indica cuántas, en ámbar.

Presupuesto frente a resultados del mes: acumulado real del mes, meta, desviación y grado de cumplimiento para ingresos por habitaciones, ocupación, ADR y RevPAR, con la nota sobre noches de habitación registradas y pendientes debajo

  1. Use las flechas para elegir el mes.
  2. Pulse Definir metas (o Editar metas si el mes ya las tiene).
  3. Escriba las metas en la columna Meta y pulse Guardar metas.

Edición de la meta de ADR del mes y guardado

Los usuarios con Responsable de ingresos, Finanzas y Administrador del hotel pueden guardar metas.

Ver de dónde viene el negocio ​

Análisis de aportación, en Informes → Informes de ingresos, agrupa las reservas que llegan en un intervalo de fechas Por origen, Por empresa o Por agencia de viajes: reservas, noches de habitación, ingresos y porcentaje del total.

Análisis de aportación por origen: reservas, noches de habitación, ingresos y porcentaje para Manual, Teléfono, Agente de IA, Sitio web, OTA y Sin reserva previa

Cuenta las reservas confirmadas, alojadas y con salida registrada por su fecha de llegada, con el total de la reserva impuestos incluidos. Las reservas sin origen, empresa ni agencia aparecen como Directo.

Revisar los tiempos de respuesta a los huéspedes ​

Abra Informes → Informe de SLA. Para las solicitudes de huéspedes creadas en el intervalo de fechas (por defecto, los últimos 30 días) muestra el número de Solicitudes, cuántas están en Resuelto, el Porcentaje de incumplimiento y el tiempo medio de resolución; después lo mismo por categoría y por prioridad, y Fuera de plazo ahora: las solicitudes abiertas que ya han pasado su hora límite, de la más antigua a la más reciente.

El informe de SLA de Operaciones: solicitudes, resueltas, porcentaje de incumplimiento y tiempo medio de resolución, el desglose por categoría y prioridad, y la cola de solicitudes fuera de plazo

Una solicitud cuenta como incumplida cuando se resolvió después de su hora límite o sigue abierta pasada esa hora. Las horas límite vienen de Configuración → Operaciones; consulte Operaciones.

Enviar las facturas a su contable ​

Abra Finanzas → Exportación contable (Finanzas y Administrador del hotel).

  1. Elija el intervalo de fechas. Por defecto son los últimos 30 días.
  2. Elija el formato: CSV genérico, Tally, Zoho Books o ERPNext.
  3. Revise la vista previa y pulse Descargar CSV.

Exportación contable en CSV genérico: el intervalo de fechas, el formato, la línea de totales y una fila de vista previa por código de servicio con el artículo, SAC/HSN, % de GST, base imponible y el desglose de CGST y SGST

La exportación incluye cada factura cerrada en el intervalo: número, fecha, cliente y su identificación fiscal, lugar de prestación, base imponible, el desglose de impuestos que usa el paquete de su país (CGST y SGST en la India, una sola columna de impuesto en los demás) y el total. La disposición de las filas depende del formato:

  • CSV genérico y Zoho Books dan una fila por código de servicio y tipo de impuesto en cada factura, así que una cuenta con una habitación, una cena y lavandería tiene una fila para cada una. CSV genérico añade las columnas Artículo, SAC/HSN, el % de impuesto, Total de línea y Total de factura; Zoho Books usa sus propias columnas Nombre del artículo, HSN/SAC, Impuesto del artículo (%) y Total del artículo.
  • Tally y ERPNext dan una fila por factura.

La vista previa muestra las 12 primeras filas; la descarga las incluye todas.

Conviene saber ​

  • Los informes de un solo día también aceptan un intervalo. El panel de Alimentos y bebidas, el informe de turno de cajero, el historial del folio, las estadísticas de habitaciones y el embudo de banquetes tienen fecha De y A. Deje la fecha final como está para un solo día.
  • Los paneles y el resumen usan la fecha del calendario, no la fecha operativa del hotel. Entre la medianoche y la auditoría nocturna, "hoy" en el panel ya es el día nuevo.
  • La ocupación cuenta las habitaciones con una noche de habitación registrada, no las habitaciones con un huésped dentro.
  • Los ingresos de aportación son el valor de la reserva, no lo registrado en el folio; use el presupuesto frente a resultados o el resumen para los ingresos registrados.
  • El paquete de auditoría conserva los informes de cada noche tal como eran, así que una reimpresión de un día pasado coincide con el original.

Solución de problemas ​

La ocupación y los ingresos por habitaciones muestran 0 para hoy. La auditoría nocturna de esta noche aún no se ha ejecutado. Los días anteriores están en la tabla de 14 días del resumen.

Todos los alojamientos no aparece en el panel. Solo tiene acceso a un alojamiento.

La exportación contable está vacía. Solo incluye facturas cerradas. Los folios todavía abiertos (huéspedes alojados) no aparecen.

Para desarrolladores ​

Las cifras vienen de kamra.dashboards.property_dashboard y portfolio_dashboard, y de kamra.reports.manager_flash, budget_vs_actual, save_budget, contribution y sla_report; la exportación es kamra.accounting.export_invoices. Finanzas y el Administrador del hotel también pueden obtener cada anulación, bonificación y cancelación de factura con kamra.reports.void_allowance_report, el endpoint de la pantalla Anulaciones y bonificaciones. Consulte Dashboards y Reports en la referencia de la API. Los agentes obtienen la situación diaria con las herramientas MCP owner_briefing y position_briefing.

Código abierto (Apache-2.0) · documentación de Kamra v2.8.0 · todas las funciones incluidas, siempre.